Where can I buy extra keywords or extra users?

You need to enter your Account Settings and select Your subscription and account

There, you can see your current limits and extended by clicking on “+” in the “Buy more” column. Once you’ve added extra keywords / users, click the Save new limits button.