Yes. As long as the content is publicly available on the Web.
The best way to check it is try entering the website under "Incognito mode" in your browser - if yes, then Brand24 should be able to find mentions coming from it.
Let's look for them, shall we?